Contents - Index - Previous - Next
Haku - Luo muokattu Internet haku (Deluxe Edition)
Kääntänyt Esa Lahtomaa 2016/2017/2018
Tarkistamaton versio!
Luo muokattu Internet haku näyttöön päästään klikkaamalla Lisää tai Muokkaa painiketta Valinnat - valitse Internet haut näytöllä.
Tämä näyttö käytetään lisätäksesi uuden Internet haku kohteen tai muokataksesi tämänhetkistä kohdetta.
Lisätäksesi uuden haku kohteen:
1. Syötä nimi hakuun. Tämä on yleensä Internet sivuston nimi tai suoraan URL osoite.
2. Syötä hakusana, jolla haetaan sivustoa. Hakusana voi sisältää [kentät], jotka ovat korvattu henkilön tiedoilla ennen lähettämistä. (Katso esimerkki ja selitys alapuolella.)
3. Syötä tarvittavat käännösmerkkimääritykset ennen haun käynnistämistä.
4. Klikkaa Tallenna.
Miten hakusanaketju muodostetaan?
Hakusanaketju, jolla haetaan, täytyy olla tietynlainen, että sivusto tunnistetaan. Jokainen Internet sivusto hyväksyy erityisesti määritetyn hakusananketjun, joka kuitenkin voi olla erilainen toisille sivustoille. Miten selvittää soveltuva hakusanaketju? Helpoin tapa on käynnistää Internet selain, navigoida sivustolle, jota olet hakemassa, tehdä hakusana ja katsoa minkälainen URL hakusanaketju lähetettiin. Tästä hakusanaketjusta, joka joskus on erittäin pitkä ja vaikeaselkoisen näköinen, voit kuitenkin päätellä mitä lähetettiin. Tarkastellaanpa esimerkkiä, joka käyttää Ellis Island sivuston hakua.
1. Mene http://www.ellisisland.org
2. Hakulaatikossa (jälkimmäinen), syötä haettava sukunimi. Esimerkiksi, syötä berdan.
3. Klikkaa FIND PASSENGER "Last Name" Sukunimi kentän jälkeen. Sivusto etsii tietokannastaan ja näyttää luettelon niistä BERDAN nimistä, jotka löytyivät.
4. Huomaa URL osoite selaimen osoitekentässä. Tämä on hakusanaketju, joka lähetettiin.
Tässä tapauksessa hakusanaketju, mikä näytettiin, oli:
http://www.ellisisland.org/search/matchMore.asp?LNM=BERDAN
&PLNM=BERDAN&first_kind=1&kind=exact&offset=0&dwpdone=1
Huomioi muutama seikka. Ensinnäkin, ei ole yhtään tyhjää väliä hakusanaketjussa. Toiseksi, nimi jota haet, berdan, mikä näkyy ketjussa (tässä tapauksessa se näkyy kahdesti), voi esiintyä useammin kuin kerran.
Voit nyt korostaa hakusanaketjun selaimessasi, kopioida sen (painamalla Ctrl-C) ja liittämällä sen Internet hakusana kenttään Legacyyn (painamalla Ctrl-V).
Nyt, mikäli halusit etsiä nimeä berdan, olet valmis! Mutta haluat myös etsiä mitä tahansa nimeä sukutiedostostasi. Joten, seuraavaksi sinun pitää muuttaa hakukriteeriä hakemaan muuta nimeä kuin berdan. Tämä tehdään lähettämällä sukunimi hakasulkeissa [kenttä]. Tässä tapauksessa, [Sukunimi] kenttä. Nyt hakusanaketju näyttää seuraavalta:
http://www.ellisisland.org/search/matchMore.asp?LNM=[Surname]
&PLNM=[Surname]&first_kind=1&kind=exact&offset=0&dwpdone=1
Tässä oli kaikki tälle yksinkertaiselle esimerkille. Olet luonut tarvittavan hakusanaketjun lähetettäväksi Ellis Island sivustolle sukunimen etsimiseksi.
Toki, tämä ei ole ihan näin yksinkertaista, joten emme ole vielä ihan valmiita… mutta melkein.
Mikäli haet saman esimerkin mukaisesti, mutta nyt haetkin sukunimeä Van Horn, havaitset jotain tärkeää. Hakusanaketju onkin seuraavanlainen:
http://www.ellisisland.org/search/matchMore.asp?LNM=VAN+HORN&PLNM=VAN+HORN&first_kind=1&kind=exact&offset=0&dwpdone=1
Sukunimi Van Horn sisältää välin sanojen keskellä. Hakusanaketjussa väli korvataan plussa merkillä (+). Van Horn nimestä onkin tullut van+horn. Tämä havainto antaa sinulle tarvittavan tiedon saadaksesi valmiiksi hakusanaketjun. Määritä Legacy muuttamaan tyhjät välilyönnit plussa merkiksi (+).
Merkkimuunnos määrittelyt
Koska hakusanaketjut eivät salli välilyöntejä, niin sinun pitää määritellä Legacylle millä merkillä välilyönti korvataan. Tämä hoidetaan korvausmäärityksillä. Korvausmääritys on muotoa []=[], jossa merkki, jonka haluat muuttaa, sijoitetaan ensimmäisen hakasulkuparin sisälle ja toisen hakasulkuparin sisään laitetaan merkki, joksi se muutetaan. Vaihtaaksesi välilyönnin plussa merkiksi korvausmääritys on [ ]=[+]. Välilyönnit täytyy aina muuttaa toiseksi merkiksi. Useissa tapauksissa on myös muita merkkejä, jotka pitää muuttaa. Usein lainausmerkit eivät ole sallittuja. Mikäli etsit Ellis Island nimeä Van Horn "The Butcher", hakusanaketju näyttää seuraavalta:
http://www.ellisisland.org/search/wsese_02a.asp?LNM=VAN+HORN+%22THE+BUTCHER%22&PLNM=VAN+HORN+%22THE+BUTCHER%22&first_kind=1&RF=0&
Kaikki välilyönnit vaihdetaan plussa merkiksi (+) ja lainausmerkit vaihdetaan %22. (%22 on heksadesimaaliarvo lainausmerkille.)
Harvoissa sukunimissä (mahdollisesti), sukutiedostossasi on lainausmerkkejä. Luultavasti törmäät useimmiten etunimissä lainausmerkkeihin kuten William "Bill" Andrew. Joten varmistaaksemme korvausmääritykset, lisäämme seuraavat määritykset:
[ ]=[+], ["]=[%22]
Voit laittaa useita korvausmääritelmiä samalla kertaa erottaen ne pilkulla.
Muut yleiset esimerkit korvausmäärityksistä ovat:
[ ]=[%20] muuttaa välilyönnin merkiksi %20 (heksadesimaaliarvo välilyönnille).
[ ]=[_] muuttaa välilyönnin alaviivaksi.
["]=['] muuttaa kaksoislainausmerkin yksinkertaiseksi lainausmerkiksi.
Muut hakusanaketjuesimerkit ovat:
FamilySearch:
http://www.familysearch.org/Search/ancestorsearchresults.asp?first_name=[GivenNames]&last_name=[Surname]
Huomioi kaksi kappaletta [kentät] hakusanaketjussa.
Genealogy.com:
http://www.genealogy.com/cgi-bin/wizard_results.cgi?Category=Summary&UsearchID=990cec2812eba5ff3c1719c6OBaqnN&FN=[FirstName]&MN=[MiddleName]&LN=[Surname]&BDATE=[BirthDate]&BLOCATION=&DDATE=[DeathDate]&DLOCATION=&SL=&SURNAMEONLY=&TYPE=Single&FILE=&IND=&GROUPIND=&GROUPINDNAME=&TREESEARCH=&FILTER=
Tämä näyttää jo paljon monimutkaisemmalta. Sisältäen [EtuNimi], [ToinenNimi], [Sukunimi], [Syntymäpäivä] ja [Kuolinpäivä] kentät upotettuna sisään. Oikeasti ei tarvitse tietää mitä nuo muut tiedot merkitsevät, tehdään manuaalinen haku, kopioidaan hakusanaketju ja korvataan joitain kohtia, joissa on [kenttiä].
Joskus, kun lähetät haun sivustolle, niin hakusanaketju lähetetään piilotettuna tai muuttuu ns. vauhdissa joksikin toiseksi, mikä näkyy selaimen osoitekentässä. Näissä tapauksissa saattaa olla parasta lähettää sähköposti sivuston ylläpitäjälle tai tekniseen tukeen ja kysyä heiltä hakusanaketjun muoto.
Luettelo käytettävissä olevista [Kentistä]
Alla on luettelo [kentistä], joita voit käyttää hauissa löytääksesi henkilökohtaisia tietoja hakemistasi henkilöistä. HUOMIOI, ettei näissä hakukentissä ole välilyöntejä. Kirjasinkoolla ei ole merkitystä. [Sukunimi] on siis sama kuin [sukunimi] tai [SUKUNIMI] tai [SuKunImI]. Käytössä on siis kirjasinkoosta riippumaton hakukenttä, koska on paljon helpompaa hakea sanalla, jossa on enemmän kuin yksi kriteeri.
[Etunimet]
[Etunimi]
[ToinenNimi]
[Sukunimi]
[Kokonimi]
[Syntymäpäivä]
[Syntymäpäivä_PKV]
[Syntymävuosi]
[Kuolinpäivä]
[Kuolinpäivä_PKV]
[Kuolinvuosi]
[Alkuvuosi]
[Loppuvuosi]
9-0132 / E Lahtomaa