Contents - Index - Previous - Next
Ohje - vianmääritys
Kääntänyt Esa Lahtomaa 2016/2017/2018
Tarkistamaton versio!
Aika ajoin Legacy näyttää varoitusviestin, varoittaakseen virheestä tai, että yrität tehdä sellaista, mikä ei ole sallittua. Alapuolella on kuvauksia viesteistä, joita voidaan näyttää. Mikäli sinulla on Internet yhteys, viimeisin päivitetty tiedot ja ratkaisut löytyvät Legacy Websivustosta:
http://www.legacyfamilytree.com/Help.asp
Yhtään perhettä ei ole valittu tulostettavaksi
Haluat tulostaa perheraportin, mutta yhtään perhettä ei ole määritelty.
Yhtään henkilöä ei ole valittu tulostettavaksi
Haluat tulostaa raportin, mutta yhtään henkilöä ei ole määritelty.
Ei löydy tietueita tulostettavaksi
Yrität tulostaa raportin, mutta ei ole yhtään tietuetta mitä tulostaa. Varmista, että löytyy henkilöitä ja avioliittoja sukutiedostostasi ennen tulostamista.
Sinun täytyy kaksi tietoa (ainoastaan kaksi) ennen laskentaa
Kun käytät päivämäärälaskinta, niin sinun täytyy täyttää vähintään kahteen kolmesta päivämääräkentästä. Olet mahdollisesti täyttänyt vain yhden tai sitten kaikki kolme kenttää.
Ei voida tallentaa tapahtumaa ennen kuin tapahtumalle on annettu nimi
Syöttäessäsi uuden tapahtuman tai muokatessasi olemassa olevaa, tapahtuman nimi pitää täyttää ELI sitä ei voi jättää tyhjäksi.
Ei voida lisätä lähdettä ennen kuin tapahtuman nimi on syötetty
Et voi lisätä lähdeviitettä tapahtumaan, jolla ei ole vielä nimeä. Täytä tapahtumanimi ennen kuin yrität lisätä lähdeviitteen siihen.
Ei löydy kohderyhmää ladattavaksi
Yhtään kohderyhmää ei ole tallennettuna levylle, joten ei myöskään pystytä lataamaan yhtään.
Syötä kohderyhmän nimi ennen tallentamista
Syötä nimi kohderyhmälle ennen kuin se voidaan tallentaa.
Kohderyhmäluettelo on täynnä
Sinulla on jo syötettynä maksimi 30 kohderyhmää.
Et voi tallentaa tyhjää kohderyhmää
Kohderyhmä, jota yrität tallentaa, on tyhjä. Pitää olla yksi tai useampia tietoja ennen kuin kohderyhmä voidaan tallentaa.
Henkilö ID# xxx ei ole enää voimassaoleva tietue. Tämä kohderyhmätieto poistetaan
Kohderyhmä, jota lataat, sisältää viitteen henkilöön tai avioliittoon, jota ei ole enää sukutiedostossasi. Tämä tieto poistetaan.
Levy on täynnä. Vientiä ei voida suorittaa loppuun
Kovalevy tai disketti, minne tietoja viedään, on täynnä. Vientiä ei voida suorittaa loppuun.
Ei ole tietueita vientiin
Yrität viedä GEDCOM tiedostoa, mutta ei löydy henkilöitä nykyisestä sukutiedostosta.
Ei löydy merkittyjä henkilötietueita
Ei löydy tietyllä merkillä merkittyjä tietueita vientiin.
Ei ole merkittyjä avioliittotietueita
Ei löydy merkittyjä avioliittoja vientiin.
Yhtään kohtaa ei ole valittuna
Painoit sisällytä painiketta, mutta yhtään GEDCOM merkittyä kohtaa ei ole korostettuna luettelossa.
Et voi poistaa peruskohteita
Tähdellisiä kohteita luettelosta ei voida poistaa.
Virhe tiedostoa luettaessa
Esiintyi virhe, kun yritettiin ladata GEDCOM tuontiluetteloa.
Tämä ei ole kunnollinen GEDCOM tiedosto
Luettu GEDCOM tiedosto ei ole kunnollinen tai on jäänyt kesken.
Yksi tai useampia tunnistamattomia kohteita löytyi tästä GEDCOM tiedostosta. Haluatko katsoa luetteloa?
Ainakin yksi kohteista GEDCOM tiedostossa on tuntematon Legacylle. Voit tarkastella luetteloa tuntemattomista kohteista klikkaamalla Kyllä.
GEDCOM tiedoston tuonti keskeytyi virheiden vuoksi
Kohdattiin virheitä luettaessa GEDCOM tiedostoa. Tuonti ei jatku.
Valitse ensin sukutiedosto, mistä kopioidaan
Ennen kuin voit jatkaa luetteloiden kopioimista toisesta sukutiedostosta, sinun pitää antaa sukutiedoston nimi.
Et voi tuoda luetteloita sukutiedostosta jota käytät parhaillaan. Valitse toinen sukutiedosto
Voit tuoda luetteloita muista sukutiedostoista, mutta et juuri käytössäsi olevasta.
Ei ole historiatapahtumia
Historia luettelo ei sisällä vielä tapahtumia. Kohteita lisätään automaattisesti, kun navigoit eri kohteissa sukutiedostossa.
Lisää henkilö ennen sisarusten luettelointia
Olet painanut sisarus painiketta tyhjälle henkilölle.
Ei ole kirjanmerkkejä
Kirjanmerkkiluettelo on tyhjä. Klikkaa Aseta painiketta lisätäksesi henkilön luetteloon.
Lisää henkilö ennen tietueiden luettelointia
Et voi merkitä tyhjää henkilöä.
Ei ole poistettavaa miestä/vaimoa poistettavaksi/erotettavaksi
Yrität poistaa/erottaa henkilöä jota ei ole vielä olemassa.
Ei ole puolisoa/lasta erotettavaksi
Yrität erottaa miehen/vaimon puolisostaan/lapsestaan, mutta ei ole puolisoa/lasta.
Ei ole miestä. Vanhempia ei voida erottaa
Yrität erottaa vanhemmat miehestä/vaimosta jota ei ole olemassa.
Ei ole erotettavia vanhempia
Yrität erottaa vanhempia joita ei ole olemassa.
Ei ole henkilöä. Ikää ei voida näyttää
Yrität nähdä jonkun ikää, mutta ketään ei ole valittuna.
Henkilömerkintöjä X ei löydy
Yrität katsella luetteloa kaikista henkilöistä tietyllä merkillä, mutta kenelläkään ei ole tuota merkkiä käytössä.
Ei löytynyt hakuehtoja vastaavia tietueita
Määrittämääsi hakuehtoja vastaavia tietueita ei löytynyt.
Kursori ei ole kentässä, mikä hyväksyy erityislähteet
Et voi kytkeä lähdeviitettä Lähdeleikepöydältä tähän tiettyyn kenttään. Kaikki lähdeviitteet tälle tiedolle pitää laittaa määrittelemättömälle alueelle.
Ei tapahtumia. Lähdettä ei voida lisätä
Yrität lisätä lähdeviitteen Lähdeleikepöydältä tapahtumaa jota ei ole.
Valitsit olemassa olevan sukutiedoston. Haluatko avata tämän tiedoston?
Kun kysyttiin avattavan uuden sukutiedoston nimeä, annoit olemassa olevan sukutiedoston nimen. Mikäli todella haluat avata olemassa olevan tiedoston, vastaa Kyllä.
Valitsit olemassa olevan sukutiedoston. Haluatko tuoda tähän tiedostoon?
Kun kysyttiin nimeä uudelle tiedostolle sisältämään tärkeitä tietoja, annoit olemassa olevan sukutiedoston nimen. Mikäli todella tahdot tuoda tähän olemassa olevaan tiedostoon, vastaa Kyllä.
[tiedostonimi] on virheellinen tiedostonimi. Syötä uusi tiedostonimi tiedostopäättellä .ZIP
Olet syöttänyt virheellisen nimen varmuuskopiotiedostolle. Varmista, että nimi on oikein muodostettu.
Löytyi virheitä tarkistettaessa sukutiedostoa. Haluatko katsoa virhelogia?
Virheitä kohdattiin tutkiessa sukutiedostoa. Voit katsella virheluetteloa, klikkaamalla Kyllä.
Et voi lisätä tyhjiä tietoja
Et voi lisätä tyhjää paikkakuntaa, sukunimeä, tapahtumanimeä, temppelinimeä tai lähdetyyppiä näiden luetteloihin.
Tätä tietuetta ei voida muokata. Sitä käytetään Legacyssa tyhjänä tietueena
Tyhjää tietuetta eri luetteloiden alussa ei voida muokata tai poistaa. Sitä käytetään Legacyssa tyhjänä tietueena.
Käytettyä Paikkakuntaa/Sukunimeä, Tapahtumanimeä/Temppeliä/Lähdetyyppiä ei voida poistaa, sitä käytetään. Haluatko nähdä tietueet, joissa se on käytössä?
Kohteet luettelossa joita käytetään eri tietueissa, ei voida poistaa. Mikäli todella haluat poistaa kohteen, sinun pitää ensin muuttaa kaikki ne tietueet, jotka osoittavat joihinkin näistä kohteista. Klikkaamalla Kyllä näyttää luettelo kaikista tietueista, jotka tällä hetkellä osoittavat tämän luettelon kohteisiin.
Yhtään hakutietoa ei ole syötetty
Yrität tehdä hakua, mutta et ole syöttänyt mitään tietoa mitä hakea. Valitse hakutapa ja täytä tarvittavat tiedot.
Järjestelmäsi ei ole valmis äänitykseen. Tarkista multimedia asetukset
Äänijärjestelmä on ilmoittanut Legacy, ettei pysty nauhoittamaan ääntä. Tarkista asetukset.
Lähdenimi ei voi olla tyhjä
Lähdemerkinnällä pitää olla muu kuin tyhjä nimi. Et voi jättää kenttää tyhjäksi. (Katso Lähde - lähteen määritys tai muokkaus lisätietoja.)
Ei ole tietueita tulostettavaksi
Yrität tulostaa raporttia, mutta et ole syöttänyt vielä yhtään henkilöä sukutiedostoon. Syötä tiedot yhdelle tai useammalle henkilölle ennen kuin yrität tulostaa raportin. (Katso Näytä - perhenäkymä lisätietoja.)
Ei ole henkilöitä Kohderyhmässä tulostettavaksi
Kohderyhmä jota olet yrittänyt tulostaa raportille, ei sisällä yhtään tietuetta. Sinun pitää syöttää yksi tai useampia henkilöitä tai perheitä Kohderyhmään ennen kuin käytät sitä. (Katso Tiedot - kohderyhmät lisätietoja.)
Kelpaamaton päivämäärä
Tämä päivämäärä ei ole hyväksyttävässä muodossa. (Katso Päivämäärä - syöttö lisätietoja.) (Katso MAP - päivämäärät lisätietoja.)
Henkilö ei olla sekä mies, että vaimo
Yrität syöttää saman henkilön sekä mies, että kohtaan. Varmista, että sinulla on oikeat henkilöt.
Maksimimäärä sukutiedostoja 2 kpl on täynnä. Useampia ei voi avata
Sinulla voi olla ainoastaan kaksi sukutiedostoa avoinna samaan aikaan.
Tämä sukutiedosto on korruptoitunut tai ei ole muuten sopiva tiedosto. Haluatko yrittää korjata tämän tiedoston?
Sukutiedosto, jota yrität avata, on joko korruptoitunut jollain tavoin tai ei ole oikea Legacy sukutiedosto. Mikäli olet varma, että tiedosto on luotu Legacyllä, voit yrittää tiedoston korjaamista, klikkaamalla Kyllä.
Tällä tapahtumalla on jo tämä sama lähde. Haluatko lisätä toisen kopion?
Yrität lisätä toisen kopion lähdeviitteestä, joka on jo liitetty tähän tietoon. Normaalisti tämä olisi tarpeetonta mutta, mikäli haluaisit jatkaa, valitse Kyllä.
Et voi linkittää naispuolista mieheksi
Ainoastaan henkilöt, jotka ovat miespuolisia voidaan linkittää miehen puolelle Perhetiedoissa.
Henkilö ei voi olla sekä mies, että vaimo
Samaa henkilöä ei voida laittaa sekä mies ja vaimo tietoihin. Varmista, että sinulla on oikeat henkilöt.
Et voi tehdä [nimi] isää, hän ei voi olla sekä isä, että poika
Yrität linkittää isän, joka on jo lapsi kohdassa. Varmista, että sinulla on oikeat henkilöt.
[nimi] on jo vanhempi
Yrität linkittää lapsen, joka on jo vanhempi kohdassa. Varmista, että sinulla on oikeat henkilöt.
[nimi] on jo isovanhempi
Yrität linkittää lapsen, joka on jo isovanhempi kohdassa. Varmista, että sinulla on oikeat henkilöt.
[nimi] on jo lapsi toisessa perheessä. Lisätäänkö lapsena myös tähän perheeseen?
Yrität linkittää henkilöä lapsena, mutta hän on jo linkitettynä lapsena toisille vanhemmille. Mikäli olet varma, että haluat jatkaa, klikkaa Kyllä.
Et voi linkittää miespuolista vaimona
Ainoastaan henkilöt, jotka ovat naispuolisia voidaan linkittää vaimon puolelle Perhetiedoissa.
Et voit tehdä [nimi] äitiä, hän ei voi olla sekä äiti ja tytär
Yrität linkittää jo lapsiluettelossa olevan henkilön äidiksi. Varmista, että sinulla on oikeat henkilöt.
Sisäinen virhe noudettaessa uuden henkilön tietuenumeroa RIN:iä
Tämä on kriittinen virhe. Yritä lopettaa ohjelma ja käynnistää uudelleen. Mikäli tämä virhe jatkuu, yritä tarkistaa/korjata sukutiedosto. Mikäli ongelma jatkuu edelleen, ota yhteys Millenniaan.
On oltava henkilö ennen puolison lisäystä
Yrität lisätä toista miestä vaimolle, jota ei ole vielä olemassa.
Lisää vanhempi ennen kuin syötät lapsen
Ainakin toinen vanhemmista on oltava ennen kuin voit lisätä lapsen.
On oltava henkilö ennen puolison lisäystä
Yrität lisätä toista vaimoa miehelle, jota ei ole olemassa.
Kirjanmerkkiä ei enää ole sukutiedostossa
Kirjamerkki, jonka olet valinnut osoittaa henkilöön jota ei enää ole sukutiedostossa.
Historialuettelon kohde ei ole enää sukutiedostossa
Historialuettelon kohde osoittaa henkilöön jota ei ole enää sukutiedostossa.
Lisää vaimo/mies ennen kuin voit luetteloida miehet/vaimot
Et voi näyttää luetteloa miehistä tai vaimoista henkilölle jota ei ole olemassa.
Lisää mies ennen kuin voit lisätä muistion
Et voi lisätä muistiota henkilölle jota ei ole olemassa. Syötä henkilö ennen kuin lisäät muistion.
Lisää mies/vaimo ennen kuin voit lisätä hänen vanhempansa
Lisää mies/vaimo ennen kuin voit syöttää hänelle vanhemmat.
Lisää mies/vaimo ennen kuin voit lisätä kuvia
Yrität lisätä kuvia henkilölle jota ei ole olemassa. Lisää henkilö ennen kuvien lisäämistä.
Lisää mies tai vaimo ennen avioliiton lähteitä
Sinun pitää lisätä ainakin mies tai vaimo ennen kuin voit syöttää avioliittotietoja.
Miehellä on useita avioliittoja, siksi miehen ja vaimon tietojen vaihtaminen keskenään ei ole sallittu
Et voi vaihtaa miehen ja vaimon paikkoja keskenään koska jommalla kummalla on vaihtoehtoisia puolisoita linkitettynä.
Ei ole kahta henkilöä, jotka voitaisiin vaihtaa keskenään.
Täytyy olla kaksi henkilöä ennen kuin voidaan vaihtaa paikkoja keskenään.
Ei ole puolisoa erotettavaksi tästä avioliitosta
Et voi erottaa puolisoa jota ei ole olemassa.
Ikkunoiden maksimimäärä on saavutettu. Sinun on suljettava joku ikkuna ennen kuin uusi voidaan avata
Voit katsella maksimissaan kahdeksaa Perhe-/Esipolvi lomakkeista yhtä aikaa.
Yksi tai useampia kelpaamattomia päivämääriä
Yksi tai kaksi päivämäärälaskimeen syötetyistä olivat kelpaamattomia. Vaihda päivämäärät oikeaan muotoon ja laske uudelleen. (Katso Päivämäärä - syöttö lisätietoja.)
Koko profiilia ei pystytä lukemaan... luodaan oletusarvoilla.
Profiilitiedosto sisältää kaikki muokkausasetukset, joita olet tehnyt Legacyssa. Joko tämä tiedosto on korruptoitunut tai sen muoto on muuttunut päivitysten välillä. Legacy luo tiedoston uudelleen käyttäen kaikkia oletusasetuksia.
Yhtään henkilöä ei ole valittuna tulostukseen
Yrität tulostaa raportin ilman aloittavaa lähtöhenkilöä.
9-1186 / E Lahtomaa