Contents - Index - Previous - Next


Paikkakunta - prepositiot paikkakunnissa

 

Kääntänyt Esa Lahtomaa 2016/2017/2018

Tarkistamaton versio!

 

Prepositiot -tiedosto sisältää prepositiot, jotka yleisimmin esiintyvät paikkakunnissa. Legacy käyttää tämän tiedostoluettelon merkintöjä, kun poistetaan prepositioita paikkakuntia näytettäessä käyttäjän määrittämässä lajittelujärjestyksessä ja "Poista prepositiot" valinta valittuna paikkakunnat luettelon lajittelussa.

 

Luetteloa voidaan muokata haluttaessa. Kirjaimen koolla ei ole merkitystä. Tässä luettelossa oletusarvoisista prepositioista, joita käytetään, mikäli prepositions.lst tiedostoa ei löydy tai ei voida avata:

 

 Jossakin Kautta Ulkona  

 Yläpuolella Lähellä Jonkun ulkopuolella  

 Vastapäätä Alas Ulkopuolella  

 Poikittain Itään päin Uudestaan, ohi  

 Halki Jonnekin Mennyt, ohitse  

 Jälkeen Taaksepäin jostakin Etelään päin  

 Vastaan Edessä päin Kaakkoon  

 Edellä -ssa, lähellä Lounaaseen  

 Sivua pitkin Kuluttua Lävitse  

 Pitkin Jonnekin Kokonaan  

 Kesken Lähellä Kohti  

 Ympärillä Vieressä Alla  

 -lla Seuraavaksi Alapuolella  

 Johdosta Luode Alaosassa  

 Ennen Luoteeseen päin Ylhäällä  

 Takana Jostakin Ylös  

 Alapuolella Poispäin Länteen päin  

 Alhaalla -lla Mukana  

 Vieressä Kohtaan Ilman  

 Välillä Jollekin Länsi  

 Yli, takana -sta    

 

Voit muokata prepositions.lst tiedostoa millä tahansa editorilla. Varmista, että tallennat tekstit sellaisenaan ILMAN muotoiluja. 

 

Laita jokainen prepositio omalle riville. 

 

Preposotiot voidaan ilmaista useammalla tavalla. Esimerkiksi, kautta / Poikki / Yli / Halki / Toisella puolella tai Edessä / Nähden / Kuullen.

 

Voit laittaa kommentit tiedostossa liittämällä niiden eteen kaksoiskauttaviivat (//). Esimerkiksi:

 

// tämä on kommenttirivi, jota ei lueta Legacyllä.

// myös, tyhjiä rivejä ei lueta.

 

Jossakin

Yläpuolella

jne…

 

9-0150 / E Lahtomaa