Contents - Index - Previous - Next


Nimet - vaihtoehtoiset nimet AKA

 

Kääntänyt Esa Lahtomaa 2016/2017/2018

Tarkistamaton versio!

 

 

Havaitset useasti, että henkilön nimi esiintyy useammassa muodossa.  Joko nimen oikeinkirjoitus vaihtelee eri lähteissä tai nimi on täysin erilainen.  Joskus nimet vaihtuivat, kun henkilö muutti toiseen maahan.  Joskus nimet tulkittiin ja tallennettiin väärin joko väärinkäsityksen tai huonon kirjoitusasun vuoksi.  Monet henkilöt käyttävät eri nimiä aikuistuessaan, vaihtaen lempinimiään.  Nämä kaikki nimet on hyvä tallentaa sillä ei koskaan voi tietää milloin nimen variaatiota on käytetty uusissa lähdetiedoissa.

 

 

Aliasnimet näyttöön päästään klikkaamalla Aliasnimet ikoni joko Näytä - perhenäkymä (Mies tai Vaimo näkymässä) tai Tiedot - henkilön tiedot näkymässä.

 

Uuden aliasnimen lisääminen

Lisätäksesi uuden nimen Aliasnimiluetteloon, klikkaa Lisää.  Syöttöikkuna avautuu ja voit syöttää uuden aliasnimen.

 

Olemassa olevan aliasnimen muokkaaminen

Muokataksesi olemassa olevaa aliasnimeä, korosta nimi ja klikkaa Muokkaa.  Syöttöikkuna avautuu nykyisellä oikeinkirjoituksella ja voit tehdä tarvittavat muutokset.

 

Aliasnimen poistaminen

Poistaaksesi olemassa olevan aliasnimen luettelosta, korosta nimeä ja klikkaa Poista.

 

Lähteet

Klikkaa Lähde luodaksesi viitteen korostetulle nimelle.

 

Aliasnimen vaihtaminen päänimen kanssa

Mikäli haluat, että aliasnimestä tulee päänimi, korosta nimi ja klikkaa Vaihda nimi päänimeen

 

Muut työkalut

Tiedot - yleistarkistus useille nimille

 

9-1041 / E Lahtomaa